La Vernaz – Jacques François Bouvet – 1829 – 1901
Autres familles citées dans les lettres : Garin, Viollaz, Raguet, Bordet, Borget, Hauteville, Morel, Trabichet, Chevallay, Boujon, Péclet, Matringes, Petijean, Command, Cruz, Degenève, Cursat, Blanc, Vulliez…
1876 mai 27 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Jacques-François Bouvet donne des nouvelles de son installation en Argentine et évoque la possibilité pour sa fille de venir le rejoindre, les conditions du voyage et les terres disponibles.
1876 mai 27 - Lettre de Jacques-François Bouvet à son beau-frère et à sa belle-sœur
Jacques-François Bouvet donne des nouvelles détaillées de son installation en Argentine, de la traversée, de l’achat de terres, de l’élevage et des conditions de vie dans la colonie, qu’il compare favorablement à celles de l’Europe.
1877 février 11 - Lettre de Françoise Garin à sa fille Marie
Depuis la colonie de San José, Françoise Garin écrit à sa fille restée en Savoie. Elle évoque une grave maladie dont elle a failli mourir, donne des nouvelles de la famille et exprime sa peine de voir sa fille ne pas les avoir rejoints en Amérique.
1877 mai 15 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Jacques-François Bouvet donne des nouvelles de la famille, évoque des départs récents et des désaccords, et exprime son attachement à ses filles malgré l’éloignement.
1879 mai 1er - Lettre de Jacques-François Bouvet à Joseph
Jacques-François Bouvet donne des nouvelles de sa famille, évoque des mariages récents, exprime des vœux amicaux et partage son regard sur la vie en Amérique, tout en demandant des nouvelles de proches restés en France.
1879 mai 1er - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Jacques-François Bouvet annonce les mariages récents de ses fils, donne des nouvelles de la famille et de la colonie de San José, et évoque leur situation matérielle et sociale en Argentine.
Estimée avant 1880 - Lettre de Jacques-François Bouvet
Lettre attribuée à Jacques-François Bouvet adressée à une femme de La Vernaz envisageant l’émigration. Il détaille les objets à apporter, évoque des possibilités de commerce et encourage à venir en Argentine.
1880 octobre 05 - Lettre de Jacques-François Bouvet à Joseph
Jacques-François Bouvet envoie un document officiel concernant une affaire administrative, donne des nouvelles de la famille et évoque la vie quotidienne à la colonie pendant la période des moissons.
1880 octobre 28 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Jacques-François Bouvet explique les démarches administratives en cours pour obtenir une autorisation de mariage ou de déplacement, évoque les difficultés liées aux signatures officielles et donne des nouvelles de la famille installée en Argentine.
1887 octobre 22 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Depuis la colonie Hoker (Entre Ríos), Jacques-François Bouvet écrit à sa fille restée en Savoie. Il donne des nouvelles de la famille, évoque leurs terres et encourage encore une fois sa fille à venir les rejoindre en Amérique.
1888 estimé - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Depuis la colonie de San José, Jacques-François Bouvet transmet des nouvelles de la famille et évoque l’installation de proches dans la colonie, encourageant encore une fois les membres de la famille restés en Savoie à venir les rejoindre en Amérique.
1890 mars 23 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Depuis la colonie Hoker, Jacques-François Bouvet évoque les nouvelles de la famille et prépare l’arrivée possible de proches venus de Savoie, pour lesquels il réserve du blé et de la terre à cultiver.
1890 mai 30 - Lettre de Jacques-François Bouvet à son frère et sa soeur
François Bouvet décrit la grave crise économique qui frappe l’Argentine : inflation, misère et manque de travail. Il évoque la difficulté de la vie quotidienne et envisage même de quitter le pays pour l’Afrique.
1891 mai 27 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Depuis la colonie Hoker, Jacques-François Bouvet annonce le remariage de Marie Degenève avec François Blanc de Révroz, décrit les récoltes et donne des nouvelles de la famille installée dans la colonie.
1892 janvier 01 — Lettre de Jacques-François Bouvet à son beau-fils et à sa fille
Depuis la colonie Hoker, Bouvet annonce l’arrivée de Josué avec des commissions envoyées d’Europe. Il encourage une nouvelle fois sa fille et son beau-fils à quitter La Vernaz pour venir s’installer en Argentine, en leur expliquant qu’une exploitation agricole pourrait être mise à leur disposition.
1892 avril 13 — Lettre de Jean-Louis Hauteville à son beau-frère
Jean-Louis Hauteville écrit à son beau-frère pour lui donner des nouvelles de sa situation en Argentine et l’encourager à venir. Il décrit ses terres, son travail et donne de nombreux conseils pratiques pour préparer le voyage.
1892 avril 16 — Lettre de Jacques-François Bouvet à son beau-fils et à sa fille
Jacques-François Bouvet encourage son beau-fils et sa fille à venir s’installer en Argentine et leur donne de nombreux conseils pratiques sur les biens à vendre, les outils à emporter et l’organisation de leur départ.
1892 mai 8 – Lettre de Célestin Bouvet à sa soeur et à son beau-frère
Célestin Bouvet donne des nouvelles de la santé, des récoltes et de la famille. Il décrit les difficultés agricoles, les maladies survenues dans son entourage et encourage ses proches à venir en Argentine en leur donnant de nombreux conseils pratiques.
1892 mai 19 – Lettre de Albert Bouvet à sa soeur
Albert Bouvet demande à sa soeur de lui apporter 4 bonnes couvertures de chevaux.
1892 mai 19 – Lettre de Jacques-François Bouvet à son beau-fils et à sa fille
Bouvet envoie des photographies de sa maison en Argentine et indique à qui elles doivent être distribuées dans la famille et parmi les proches restés au pays. Il donne des nouvelles de Josué et renouvelle ses conseils concernant la vente de leurs biens s’ils décident de venir s’installer en Amérique.
1892 août 1 - Lettre de Jacques François Bouvet à son beau-fils
Jacques-François Bouvet évoque la crise économique en Argentine et explique que, malgré les difficultés monétaires, une personne disposant d’or pourrait facilement acquérir des terres et s’établir dans le pays.
1892 août 22 - Lettre de Célestin Bouvet à sa soeur et son beau-frère
Célestin Bouvet donne des nouvelles de la colonie après un hiver très rigoureux marqué par la sécheresse et le gel. Il évoque les récoltes, ses inquiétudes et encourage une nouvelle fois ses proches à venir en Argentine, tout en renouvelant ses demandes d’objets à faire venir d’Europe.
1893 juin 25 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille et à son beau-fils
Bouvet annonce la mort de son fils François, décédé le 27 mars alors qu’il travaillait comme forgeron-mécanicien. La famille, profondément bouleversée, tente d’obtenir des informations plus précises sur les circonstances du décès.
1894 mars 17 Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille et à son beau-fils
Bouvet donne pouvoir de gérer une somme d’argent et évoque des difficultés avec son procureur. Il revient longuement sur la mort violente de son fils François, victime d’un meurtre, et partage sa douleur. La lettre mêle affaires financières, souvenirs personnels et nouvelles agricoles.
1894 juillet 30 Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille et à son beau-fils
Bouvet explique une situation complexe liée à une procuration confiée à son cousin François. Il propose une stratégie pour récupérer les documents et les sommes qui lui appartiennent, tout en évitant des frais juridiques importants.
1895 juin 07 Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille et à son beau-fils
Bouvet évoque des démarches juridiques pour récupérer un billet et régler des comptes en Savoie. Il donne des nouvelles de la famille, marquées par plusieurs décès et un deuil récent. La lettre mentionne aussi les récoltes touchées par la sécheresse et l’envoi d’un ruban religieux.
1896 juin 24 Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille et à son beau-fils
Bouvet donne des nouvelles de la famille et du travail agricole. Il évoque la gestion des terres et des fermiers, ainsi que ses difficultés avec une procuration. Il décrit aussi le pèlerinage de Luján auquel sa femme a participé, marqué par une forte ferveur religieuse.
1897 octobre 19 Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Bouvet donne des nouvelles de la famille et aborde des affaires de procuration et de dettes en Savoie. Il évoque aussi les rumeurs du pays, les dégâts causés par les sauterelles et les récoltes. La lettre mêle préoccupations financières, informations locales et attachement aux proches.
1898 février 22 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille et son beau-fils
Bouvet répond avec retard en raison des travaux agricoles. Il évoque les affaires financières (billets, procuration), une bonne récolte de blé mais des dégâts causés par les sauterelles, et le changement de fermiers. La lettre mêle conseils pratiques, nouvelles familiales et invitation à venir en Amérique.
1899 juin 06 - Lettre de Jacques-François Bouvet à sa fille
Jacques-François Bouvet annonce à sa fille le décès de son épouse et évoque les dispositions à prendre concernant la succession et les biens laissés en Haute-Savoie.
1899 juin 16 - Lettre Jean-Louis Hauteville à sa belle-soeur Marie
Jean-Louis Hauteville informe sa belle-sœur de la situation familiale après le décès de sa mère. Il décrit de fortes tensions autour de l’héritage, accuse le père de favoriser un des fils et insiste sur la nécessité d’établir une procuration pour défendre ses droits.
Sans date Lettre de Célestin Bouvet à son neveu
Célestin écrit à son neveu Arsène Séphirin pour lui donner des conseils de vie et lui expliquer comment les colons gagnent leur vie en Argentine malgré les difficultés agricoles.
1901 avril 14 Lettre de Maurice Blanc à Marie-Louise Bouvet
Maurice Blanc écrit à Marie Louise Bouvet pour l’informer que la procuration envoyée n’est pas valable. Il précise l’état de la succession, les dettes à déduire et les démarches nécessaires pour finaliser le partage.
1902 novembre 24 lettre d'un présumé comptable ou notaire à Marie Louise Bouvet
Lettre d’un correspondant décrivant une succession bloquée en Argentine. Il détaille des dettes importantes laissées par le défunt Albert, des conflits familiaux et des difficultés juridiques. Malgré les démarches auprès des autorités, la situation reste inchangée.
1903 mars 07 lettre de Célestin Bouvet à sa soeur Marie
Célestin Bouvet écrit à sa sœur Marie-Louise pour lui expliquer en détail les circonstances du partage après la mort de leur père. Il décrit les tensions familiales, les dettes liées à Albert et les démarches engagées pour défendre les droits des héritiers.
1904 janvier 14 lettre d'un présumé comptable ou notaire à Marie Louise Bouvet
Lettre informant de la fin de la succession Bouvet. Le correspondant détaille la vente des biens, les dettes à rembourser et les démarches juridiques. Il estime le montant restant et demande des instructions pour l’utilisation des fonds.
1905 mai 18 lettre de Etienne Blanc (à Marie-Louise Bouvet ?)
Étienne Blanc écrit à un correspondant pour faire le point sur une succession complexe. Il détaille les comptes, les dettes, les paiements effectués et les difficultés rencontrées avec les héritiers.
1909 avril 09 lettre Célestin Bouvet à sa sœur (Marie-Louise Bouvet ?)
Célestin Bouvet donne des nouvelles détaillées de sa famille, évoque les mariages, les naissances et les conditions de travail. Il décrit également les récoltes, les prix agricoles et les dégâts causés par les sauterelles et la sécheresse.
1910 juillet 17 Lettre Célestin Bouvet à soeur et son son beau-frère (Marie-Louise Bouvet et Joseph Hauteville ?)
Célestin Bouvet donne des nouvelles de la famille, évoque la maladie de son épouse, une année agricole difficile marquée par les sauterelles et la sécheresse, et partage des informations sur les familles restées en Savoie.
1911 mars 24 Lettre Célestin Bouvet à son beau-frère (Joseph Hauteville ?)
Célestin Bouvet donne des nouvelles de la famille et évoque une année difficile marquée par les sauterelles et la sécheresse. Il annonce également le décès d’un membre de la famille Hauteville.
1989 avril 27 Lettre Marcela Bouvet à sa famille en France
À la veille du centenaire de Villa Elisa, Marcela écrit pour renouer le contact familial et partager ses recherches généalogiques. Elle confirme un lien de parenté et exprime avec simplicité et chaleur l’attente et l’importance de la rencontre à venir en Argentine.